Comme toujours durant cette guerre, les régiments d'infanterie alternent quatre à cinq jours en première ligne et quelques jours au repos derrière la seconde ligne. Aux Éparges, la compagnie de Michel Dupré est cantonnée à Châtillon-sous-les-Côtes, près de Bonzée. Le dessinateur en profite pour dépeindre des lieux moins marqués par les obus et par le sang.